1.  Click on the 9 Dots for Google Workspace/scroll to the bottom

2.  Select SignatureSatori

3.  The updatable fields will be visible, once updated select Submit.